14 février 2013

Quiet book page 7 : Nouvel an chinois (2)- Chinesee new year (2)

 Voici la double page terminée. There is the final double page La page de droite est une activité de dextérité puisqu'il s'agit de faire des raviolis chinois (activité traditionnelle au nouvel an en Chine).Le tout est rangé dans la poche qui représente un plateau en bambou où les raviolis sont habituellement allignés avant la cuisson. On this page you can practice making chinese dumpling (no chinese new year without dumpling).  Everything can be store inside the pocket that represent a bamboo matt where the dumplings... [Lire la suite]

14 février 2013

Quiet book page 7 : Nouvel an chinois (1) - Chinese New Year (1)

Le nouvel an chinois arrive le 10 février.  Et c'est TRES important.  Pour fêter cela une petite page de quiet book s'imposait. Voici donc ma version de l'évènement. (version incomplète, mais la page de droite sera bientôt en ligne)   Chinese new year is coming on the 10th of February. It is VERY important. To celebrate I had to make a quiet book page. There is my idea of this event (this is the left page, I am working on the right side, I'll try to post it quickly)   Cette page  représente une porte... [Lire la suite]
24 décembre 2012

Carte de Noël en 3 D - A Pop-Up Christmas card

  Voici une carte 3D que j'ai faite pour Noël. Cette carte a été réalisée en 5 exemplaires pour le concours de la plus belle carte de Noël que je fais avec mes amis. There is the Christmas pop-up card I made for the prettiest christmas card contest (organized with my friends)   Elle est en fait un petit livre de 8 pages racontant l'histoire de Constantin le lutin, qui a pour mission de trouver un cadeau spécial pour les enfants destinataires. This card is in fact a small book telling the story of an elf trying to find... [Lire la suite]
Posté par calendria à 00:23 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , ,
19 décembre 2012

Tapis de voiture modulable - Changing car playmat

    Voici le cadeau de Noël qui m'aura pris le plus de temps (vraiment beaucoup, beaucoup de temps) mais j'aime beaucoup de résultat. Il s'agit d'un tapis de voiture composé de 9 carrés modulables. Ils s'attachent à l'arrière grâce à des bandes  scratch et peuvent accueillir des petites maisons en tissus un peu partout.  There is the Christmas gift that took me the longest to make, but it was worth it. This is a car playmat made with 9 squares, that can be rearranged as you please. They can be attached... [Lire la suite]
04 décembre 2012

Cadeau de naissance : album doudou - baby shower gift : soft book

Voici un cadeau fait à de très bons amis pour la naissance de leur petit bout. C'est un livre avec des photos de toute sa famille. There is a cloth book for a good friend's  babyshower. There is pictures of all the new baby's familly inside.   ( J'ai également acheté une peluche en forme de dragon pour compléter la couverture. I bought a plush to put on the cover so this little baby born on the year of the dragon can play with his own dragon)    
Posté par calendria à 09:44 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , ,
26 novembre 2012

Tapis de jeux - range voiture / Car playmat

Une réalisation pour mon petit garçon qui malgré ses 15 mois nous prouve tous les jours son amour des voitures. Le modèle a été trouvé ici.   There is a car playmat I made for my little boy. The idea came from here     Je sais il faut que je termine la balançoire ! I know I have to finish the swing !
Posté par calendria à 00:00 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : ,

19 novembre 2012

Quiet book Page 6 - Chateau de sable - Sand Castle

Page chateau de sable entièrement copiée sur le site Imagine our life. L'idée est superbe, je n'ai rien changé (à l'exception d'un ou deux détails) This sand castle page has entirely been made thanks to Imagine our life's pattern. The page was perfect, so I didn't feel the need to change anything.  
12 novembre 2012

Cadeau pour Noël : Range crayons - Christmas gift crayons' holder

Voici deux sac à crayons de couleurs pour les filles de mon amie. En espérant qu'elles aimeront les deux modèles !  There are two gift for my friends' daughters for Christmas. Hopefully they'll like the differents colors !    
Posté par calendria à 11:28 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , ,
05 novembre 2012

Calendrier de l'avent - Advent calendar

Voici un calendrier de l'avant composé de petites chaussettes numérotées à la peinture dorée. Chaque chaussette est indépendante et peut donc être accrochée sur n'importe quel support.   There is a mini stocking advent calendar. Each sock has a golden number on it, and can be use independantly.   Et voici une petite enveloppe pour tout ranger And there is a pocket to keep it together  
Posté par calendria à 10:40 - Commentaires [0] - Permalien [#]
29 octobre 2012

Quiet book Page 5 - Habitat des animaux sauvages - Wild animals habitat

Cette page a pour but de retrouver l'habitat naturel des animaux sauvage. La page de droite est pour les animaux que nous connaissons (sauf le panda mais mon petit garçon étant à moitié chinois, je ne pouvais pas, ne pas le mettre) et la page de gauche pour les animaux africain.   This page teaches kids  wild animals' habitat. The right page is for western animals (europe and america) (except for the panda, but my little boy being half chinese I could not, not put that one) and the left page is for african animals.  ... [Lire la suite]